Tükörszív
A támogatásból létrejött produkció: Tükörszív – Táncjáték
Tánc és koreográfia:
Kulik Johanna & Korom Péter
Tititá Táncműhely – Magyar Zsuzsanna & Nagy József
Zene: Tango Harmony Budapest zenekar és Góbé Folkside zenekar
Vers és rendezés: Bordás János
Videó háttér: Molnár Bros
Koncepció és produkciós vezető: Bartha Katalin
Mit tükröz a szív? Lehet a szemed a lelkem tükre?
Fúziós táncszínházi darabunk izgalmas kalandot ígér a magyar népzene és néptánc, valamint az argentin tangó világában.
A II. világháború elől Dél-Amerikába kivándorló Jancsi egy ütött-kopott buenos airesi hotelszobában papírra veti sorait szerelmére, Pankára emlékezve, mert bár óriási a távolság, bízik a viszontlátásban…
Versben felrémlő emlékképek sorozata idézi meg az ó- és újhaza zenei és táncos világát, miközben végig kísérjük egy kivándorló magyar és kedvesének útját Erdélytől Argentínáig, a magyar néptánc és a tangó nyelvén elbeszélve.
Kultúrák találkozása, a latin temperamentum és a magyar virtus ereje, a magyar és dél-amerikai népzene sodrása ragadja magával a nézőt ebben a 70 percben.
Előadásunk tükör a világra, egymásra, érzéseinkre, értékeinkre, kulturális sokszínűségünkre, melyekből, mint kirakós darabkákból áll össze a "Tükörszív" – élmény.
Az előadással egy olyan közegbe visszük a nézőt, ahol a magával ragadó zene és tánc nem csak egyszerű szórakozást nyújt, de segít átérezni a társas kapcsolataink szükségét és minőségét. Ahol mély megélései lehetnek a közvetített érzéseken és gondolatokon keresztül, és ahol humorral a saját tökéletlenségünk fölé tudunk emelkedni. Az élőben megszólaló zene és tánc eszközein kívül háttérvetítés is támogatja a többszintű megértést, valamint a gondolatiság versek formájában is megjelenik 1-1 ponton.
A tangó az a zene és tánc, ami a kialakulása és fejlődése során olyan evolúciót járt meg, ami az ember legelemibb, legegyszerűbb rítusaival is kapcsolatban áll, a lemélyebb szenvedélyeknek is megnyilvánulási formáját adhatja, alkalmas a teljes emberi érzelemvilág megjelenítésére ugyanúgy, mint a kifinomult, legtisztább szellemiség kifejezésére. Szinte ugyanez mondható el a magyar népzene és néptáncról is. A tangó kialakulásának forrásai közt szerepelnek ősi rítusok, az európai középkori vallási énekektől a népi táncokig rendkívül színes paletta, de legfőképp az a szenvedély, amiben összeforr a bevándorlók összes magukkal hozott szenvedése, élni és boldogulni akarása, reménye és hite. Ezzel a szenvedéllyel rokon a magyar népzene és néptáncban sűrűsödő " itt élned s halnod kell" érzés, de a ritmus és mozdulatkészlet között is számottevő átfedés van. A tangó szigorú keretein túllépve ezekhez a forrásokhoz is visszanyúlunk, felhasználjuk úgy a sámánisztikus, mint a modern zenei és mozgásnyelvet, nem kihagyva a magyar népzene és néptánc idevágó párhuzamait.
Számunkra ez a fúzió nagyon kedves és izgalmas feladat volt, a közönség visszajelzése pedig megerősített abban, hogy ezt az irány lehetőség szerint érdemes folytatni.
A Covid korlátozások miatt az eredeti határidőben nem tudtuk megvalósítani a projektet, de a határidő módosításnak köszönhetően sikerült lebonyolítani egy élő előadást és egy közvetítést két különböző helyszínen.
A közvetítésre kerülő előadás 2021-ben került felvételre a korlátozások időszakában az Art’s Harmony Studióban, az élő előadás két Covid hullám között a Klebelsberg Kultúrkúriában került bemutatásra nagy sikerrel.
Köszönhetően, hogy a pályázatból létrejött az előadás, további pályázatokból a továbbjátszására is lehetőségünk nyílt, ezek szervezése és lebonyolítása folyamatban van, de további érdeklődés is van a darab iránt.
Az előadások időpontja és helyszíne, valamint internetes linkjei:
