Esemény naptár
Film e live music by Boedotango |
|||||||
|
|||||||
|
Oktober / Ottobre
Venerdì 19. Freitag Schlössl Perif Viale Stazione 27/1 - Bahnhofstrasse 27/1 21.00 Uhr / Ore 21.00 39042 Bressanone/Brixen Incontriamo il Tango – Schlösslgeschichten Elina Roldán Cine,Tango, Cultura, Musica dal vivo Elina Roldán, Kino, Tango, Kultur - Vorschau - Live Music "Special Guest" Il Quartett "El Berretín Tango" Violino - Katalin Bartha (Ungheria) Piano - Alejandro Casquero (Argentina) Bandoneón - Alejandro Szabo (Argentina)
Bandoneón - Peter Bartha (Ungheria)
Torna a Bressanone il Grande Cinema della maestra, ballerina e regista argentina Elina Rodán; l’autrice, ospite dell’Associazione Boedotango Verein, ci presenterà in anteprima nazionale il suo ultimo lavoro: “Por unos Zapatos” Come anticipato mesi fa, sarà nostra graditissima ospite sia per la presentazione del film, che per proporre dei seminari di tango sabato 20 e domenica 21 nella sala del Centro Giovani Connection. Per sabato sono stati organizzati tre seminari e la proiezione di “Por unos Zapatos” in una atmosfera diversa. Per domenica due seminari e una Milonga in onore alla nostra Ospite. Il progetto cinematografico di Elina Roldán “Un Tango de Película”, ha una doppia finalità: da un lato quella di divulgare la tradizione popolare del tango e le sue caratteristiche di universalità; dall’altro quella di creare nuovi spazi e opportunità per giovani artisti provenienti da ogni parte del mondo, nell’ambito della danza, del canto, della musica, del teatro ecc. L’Associazione Boedotango Verein ha sostenuto questo progetto fin dall’inizio presentando i suoi due precedenti e premiati cortometraggi, “Mi Tango Nació en Sarandí “e “Don Fernando – todos los tangos del mundo”. La cultura ci sta a cuore: con il vostro contributo alla serata sosterrete il progetto “Un Tango de Película”. Naturalmente sarà possibile conversare gustando un buon calice di vino con Elina Roldán, nell’accogliente bar dello Schlössl Perif assieme alla padrona di casa Patrizia Rifesser che come sempre mette a disposizione di Boedotango il suo bellissimo spazio. Per informazioni: info@boedotango Lucía +39 329 407 2500 Organizza Associazione Boedotango Verein 19. Oktober im Schlössl Perif Bahnhofstrasse 27/1, 39042 Brixen 21.00 Uhr Incontriamo il Tango – Schlossgeschichten - Boedotango Elina Roldán, Kino, Tango, Kultur - Vorschau Großes Kino mit der Tänzerin, Tanzlehrerin und Regisseurin Elina Rodán, welche exklusiv für den Verein Boedotango ihr aktuelles Werk vorstellt. “Por unos Zapatos” Elina Rodán wird nicht nur für die Präsentation des Films da sein, sondern auch verschiedene Seminare (Samstag 20.10 und Sonntag 21.10., jeweils 2 Übungskurse pro Tag) im Saal des Jugendraums “Centro Giovani Connection” abhalten. Am Samstag beginnen wir feierlich und präsentieren im Anschluss den Film “Por unos Zapatos”. Am Sonntag folgt den beiden Seminaren eine Milonga zu Ehren unseres Gastes. Das Filmprojekt “Un Tango de Película” zeigt zwei verschiedene Aspekte: Zum einen die Volkskultur des Tangos in seiner Gesamtheit und andererseits schafft es eine Plattform für junge Künstler, Tänzer, Sänger ...etc. welche aus verschiedenen Teilen der Welt kommen. Der Verein Boedotango hat dieses Projekt von Anfang an unterstützt. Auch die vorangegangenden, ebenfalls prämierten, Kurzfilme “Mi Tango Nació en Sarandí “ und “Don Fernando – todos los tangos del mundo” wurden bereits vorgeführt. Die Kultur liegt uns am Herzen: mit dem Einnahmen des Abends und Ihrer freiwilligen Spende unterstützen Sie das Projekt "Un tango de película". Wir lassen den Samstag Abend entspannt, gemeinsam mit Elina Roldán, bei einem Aperitif an der Bar des Schlössl Perif ausklingen. An dieser Stelle bedanken wir uns herzlich bei Patrizia Rifesser, welche uns wie immer die Räumlichkeiten zur Verfügung stellt. |
|||||||
Helyszín: Schlössl Perif - Bahnhofstrasse 27/1, 39042 Bressanone |
|||||||
| |
|||||||
