Új csillag a budapesti milongák egén:  Milonga de Mis Amores!

↓ FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN ↓

Évnyitó Milonga de Mis Amores, ezúttal a Tango Místicóban 

A szilveszteri bulikkal, hangoló, pre, after, józanodó és miegyéb szociális összejövetelekkel tűzdelt napokat zárjuk együtt, az év első Milonga de Mis Amores-én 

A talpbizsergető tandák mestere ma este: DJ Robi

FONTOS!

A jelenleg érvényben lévő szabályok alapján csak védettségi igazolvánnyal rendelkező vendégeket fogadhatunk, amit belépéskor ellenőrzünk, ezért kérjük, hozzátok magatokkal védettségi igazolványotokat (vagy az appot) és mutassátok be érkezéskor a DJ pultnál. Köszönjük a megértésetek!

Hozzájárulás: 1 100 Ft
26 év alatt: 500 Ft
(Italjegy most nem lesz, de a bár üzemelni fog!)

Kérjük, lehetőleg PONTOS összeggel készüljetek, mert előfordulhat, hogy nagy címleteket nem tudunk váltani.

Várnak Titeket a szervezők: Freész Kata, Gyenis Balázs, Kovács Robi
--------------------------------------------
ENGLISH

IMPORTANT!
Under current regulations, the event is only open to visitors with a valid immunity card (or mobile app), which will be checked by the organisers. Please present your own immunity card together with your identity document (or the QR code in the app) at the DJ desk upon entry.
According to the current Hungarian Covid regulations, only those guests are allowed to participate at the milonga, who
1) possess an EU Digital COVID Certificate (vaccination or recovery) and can show it upon entry - ATTENTION: test certificates cannot be accepted at dance events
2) are coming from the countries with which Hungary or the EU has an agreement for accepting its immunity certificates, and can show us such a document at the entrance. This includes guests from the following countries: Albania, Andorra, Armenia, Bahrein, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Faroe Islands, Georgia, Iceland, Israel, Kazakhstan, Liechtenstein, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Morocco, North Macedonia, Panama, Republic of Cabo Verde, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, Uzbekistan, Vatican City

If you have any doubts, please have a look at the specimens of immunity certificates accepted by Hungary here: https://kormany.hu/kulgazdasagi-es.../vedettsegi-igazolasok

For the list of non-EU countries (and territories) that joined the EU Digital COVID Certificate system: https://ec.europa.eu/.../eu-digital-covid-certificate_en

Non-Hungarian citizens who live in Hungary long term fall under the same regulation as Hungarian citizens: they can participate at the event with a valid immunity certificate issued by the Hungarian state (card or app).
Thank you for your understanding!

Contribution:

Contribution: HUF 1 000 / EUR 3 / GBP 3
(No drink ticket this time, but the bar will be open!)

Please try to bring an EXACT amount, as we might not be able to exchange large denominations.

The organisers, Kata Freész, Balázs Gyenis and Robi Kovács, are waiting for you